भारत में सोने और चांदी के दाम में गिरावट दर्ज की गई है. एक ओर सोने की कीमत में 0.02 प्रतिशत की गिरावट देखने को मिली. अभी भारत में सोने के दाम में गिरावट के बाद इसकी कीमत 47,110 रुपये प्रति दस ग्राम है. यह दाम पिछले हफ्ते के तुलना में 0.43 प्रतिशत कम है.

Upcoming cars: फेस्टिवल सीजन शुरू होने वाला है और हर सेक्टर की तरह ऑटो सेक्टर की भी इसका बेसब्री से इंतजार कर रहा है. भारत में अगले कुछ महीनों में कई कारें लॉन्च होने जा रही हैं. Tata Motors, Hyundai, Maruti Suzuki और Mahindra & Mahindra जैसी ऑटोमोबाइल कंपनियां अलग-अलग सेगमेंट की कारें लॉन्च करेंगी. जानते हैं इस कारों के बारे में.

Maruti Suzuki की अपकमिंग कार
• मारुति सुजुकी सस्ती हैचबैक सेलेरियो का अपग्रेडेड मॉडल All New Maruti Suzuki Celerio आने वाले दिनों में लॉन्च करेगी.
• यह मारुति की नेक्स्ट जेनरेशन कार होगी, जो बेहतर फीचर्स और लुक से लैस होगी.
• मारुति वैगनआर और विटारा ब्रेजा कारों का नेक्स्ट जेनरेशन मॉडल लॉन्च कर चुकी है.
Hyundai की अपकमिंग कार
• Hyundai माइक्रो एसयूवी सेगमेंट में एक Hyundai Casper लॉन्च करेगी.
• Hyundai Casper शानदार लुक और पावरफुल फीचर्स से लैस होगी.
• इस कार मुकाबला मारुति सुजुकी इग्निस और अपकमिंग टाटा पंच जैसी कारों से होगा.
Tata की अपकमिंग कार
• टाटा मोटर्स माइक्रो एसयूवी सेगमेंट में Tata Punch लॉन्च करेगी..
• टाटा मोटर्स ने पंच के लुक से पिछले दिनों पर्दा उठाया था.
• इस कार की फीचर्स डिटेल्स भी कुछ दिनों में सामने आ सकती है.
• Tata Punch का मुकाबला Maruti Ignis और Mahindra KUV100 और अपकमिंग Hyundai Casper से होगा.
Mahindra Upcoming Car Launch
• महिंद्रा एंड महिंद्रा नेक्स्ट जेनरेशन All New Mahindra Scorpio पेश करेगी.
• यह बेहतर लुक और लेटेस्ट फीचर्स से लैस होगी.
• इसमें कई ऐसे फीचर्स होंगे, जो लोगों को इस रेंज की बाकी कारों में देखने को नहीं मिलती हैं.

मुंबई: विदेशी बाजारों की गिरावट के दबाव में घरेलू सर्राफा बाजार में सोना 97 रुपये प्रति दस ग्राम और चांदी 26 रुपये प्रति किलोग्राम सस्ती हो गई। अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सोना हाजिर 0.21 प्रतिशत गिरकर 1822.31 डॉलर प्रति औंस रह गया। साथ ही अमेरिकी सोना वायदा भी 0.42 प्रतिशत टूटकर 1823.30 डॉलर प्रति औंस बोला गया। इस दौरान चांदी हाजिर 0.20 प्रतिशत उतरकर 24.64 डॉलर प्रति औंस पर आ गई।

विदेशी बाजारों में आई गिरावट का असर घरेलू स्तर पर देश के सबसे बड़े वायदा बाजार एमसीएक्स में भी देखने को मिला। सोना 97 रुपये फिसलकर 47427 रुपये प्रति दस ग्राम और सोना मिनी 75 रुपये सस्ता होकर 47459 रुपये प्रति दस ग्राम पर आ गया। साथ ही चांदी 26 रुपये कमजोर होकर 65183 रुपये प्रति किलोग्राम और चांदी मिनी 15 रुपये नीचे आकर 65342 रुपये प्रति किलोग्राम रह गई।

इंडियन मार्केट में कॉम्पैक्ट स्पोर्ट यूटिलिटी व्हीकल (SUV) वाहनों की डिमांड लगातार बढ़ रही है। कम कीमत में स्पोर्टी डिज़ाइन, बेहतर परफॉर्मेंस और शानदार माइलेज के चलते इस सेग्मेंट के गाड़ियों को लोग खूब पसंद कर रहे हैं। बीते अगस्त महीने में इन तीन कॉम्पैक्ट एसयूवी मॉडलों को लोगों ने जमकर खरीदा है। तो आइये जानते हैं उन गाड़ियों के बारे में –

1)- Maruti Brezza:

मारुति विटारा ब्रेजा सेग्मेंट की बेस्ट सेलिंग एसयूवी है। कंपनी ने बीते अगस्त महीने में इस एसयूवी के 12,906 यूनिट्स की बिक्री की है, जो कि पिछले साल के इसी महीने के 6,903 यूनिट्स के मुकाबले 87 प्रतिशत ज्यादा है। ये एसयूवी केवल पेट्रोल इंजन के साथ ही बाजार में उपलब्ध है। कंपनी ने इसमें 1.5 लीटर की क्षमता का पेट्रोल इंजन प्रयोग किया है जो कि, 105PS की पावर और 138Nm का टॉर्क जेनरेट करता है। ये इंजन 5 स्पीड मैनुअल और 4 स्पीड ऑटोमेटिक ट्रांसमिशन गियरबॉक्स के साथ आता है। इस एसयूवी में क्रूज़ कंट्रोल, हाइट एडजस्टेबल ड्राइवर सीट, ऑटो एसी, ऐप्पल कारप्ले और एंड्रॉइड ऑटो के साथ 7 इंच का टचस्क्रीन इंफोटेनमेंट सिस्टम, रेन-सेंसिंग वाइपर और पुश-बटन स्टार्ट/स्टॉप जैसे फीचर्स मिलते हैं। जहां तक सेफ़्टी की बात है तो मारुति विटारा ब्रेज़ा में डुअल फ्रंट एयरबैग, एंटी लॉक ब्रेकिंग सिस्टम (ABS), इलेक्ट्रॉनिक ब्रेकफोर्स डिस्ट्रीब्यूशन (EBD) और रियर पार्किंग सेंसर जैसे फीचर्स मिलते हैं।
Maruti Brezza भारतीय बाजार में कुल चार वेरिएंट्स में उपलब्ध है। इसकी कीमत 7.51 लाख रुपये से लेकर 11.41 लाख रुपये के बीच है। इसका मैनुअल वेरिएंट 17.03 किलोमीटर प्रतिलीटर और ऑटोमेटिक वेरिएंट 18.76 किलोमीटर प्रतिलीटर तक का माइलेज देती है। कंपनी जल्द ही इसके सीएनजी वेरिएंट को भी बाजार में उतारने की तैयारी कर रही है।
कीमत: 7.51 लाख से 11.41 लाख रुपये
माइलेज: 17 से 18 Kmpl

2)- Tata Nexon:

टाटा की ये छोटी एसयूवी लगातार शानदार प्रदर्शन कर रही है। बीते अगस्त महीने में कंपनी ने इसके 10,006 यूनिट्स की बिक्री की है जो कि पिछले साल के अगस्त महीने में 5,179 यूनिट्स थी। इसकी बिक्री में पूरे 93% का इजाफा देखने को मिला है। कम कीमत, बेहतर माइलेज और शानदार सेफ्टी फीचर्स के चलते लोग इस एसयूवी को खूब पसंद कर रहे हैं। ग्लोबल NCAP क्रैश टेस्ट में इस एसयूवी को 5 स्टार रेटिंग मिली है। सेफ्टी, टेक्नोलॉजी और बेहतरी परफॉर्मेंस के चलते लोग तेजी से इस एसयूवी की तरफ मुखर हो रहे हैं। Tata Nexon बाजार में कुल दो इंजन विकल्पों के साथ उपलब्ध है। इसमें 1.2 लीटर की क्षमता का टर्बो पेट्रोल इंजन दिया गया है जो 120 PS की दमदार पावर और 170 Nm का टॉर्क जेनरेट करता है। वहीं इसके डीजल वर्जन में कंपनी ने 1.5 लीटर की क्षमता का टर्बो डीजल इंजन इस्तेमाल किया है जो कि 110 PS की पावर और 260 Nm का टॉर्क जेनरेट करता है। ये इंजन 6 स्पीड मैनुअल और 6 स्पीड ऑटोमेटिक गियरबॉक्स के साथ आता है। पेट्रोल और डीजल के साथ ही ये कार इलेक्ट्रिक वर्जन में भी उपलब्ध है।
इसमें कंपनी ने कई बेहतरीन फीचर्स दिए हैं जो कि इसे अन्य मॉडलों की तुलना में बेहतर बनाते हैं। इसमें 7 इंच का ट्च स्क्रिन इंफोटेंमेंट सिस्टम दिया गया है जिसे एप्पल कार प्ले और एंड्रॉयड ऑटो से कनेक्ट किया जा सकता है। इसके अलावा डिजिटल LCD इंस्ट्रूमेंट क्लस्टर, मल्टी फंक्शनल स्टीयरिंग व्हील, हाइट एड्जेस्टेबल ड्राइवर सीट, पावर एड्जेस्टेबल आउट साइड रियर व्यू मिरर (ORVM's), कॉनर्रिंग फॉग लैंप, इलेक्ट्रिक सनरूफ जैसे फीचर्स मिलते हैं।
कीमत: 7.28 लाख से 13.23 लाख रुपये
माइलेज: 16 से 22 Kmpl

3)- Hyundai Venue:

हुंडई की छोटी एसयूवी देश की तीसरी सबसे ज्यादा बेची जाने वाली कार बनी है। कंपनी ने इसे देश की पहली कनेक्टेड कार के तौर पर बाजार में लॉन्च किया था। बीते अगस्त महीने में कंपनी ने इसके 8,377 यूनिट्स की बिक्री की है जो कि पिछले साल के अगस्त महीने में 8,267 यूनिट्स थी। हालांकि बिक्री में मामूली इजाफा है, लेकिन अन्य मॉडलों के मुकाबले इसने बेहतर प्रदर्शन किया है।

ये एसयूवी भी दो पेट्रोल और एक डीजल इंजन के साथ बाजार में उपलब्ध है। कंपनी ने इसमें 8 इंच का ट्चस्क्रीन इंफोटेंमेंट सिस्टम, सनरूफ, क्रूज कंट्रोल, 6 एयरबैग, इलेक्ट्रॉनिक स्टेबिलिटी कंट्रोल और एंटी लॉक ब्रेकिंग सिस्टम (ABS), इलेक्ट्रॉनिक ब्रेकफोर्स डिस्ट्रीब्यूशन (EBD) जैसे फीचर्स मिलते हैं।

कीमत: 6.92 लाख से 11.76 लाख रुपये
माइलेज: 17.52 से 23.7 kmpl

फेस्टिव सीजन से पहले अगस्त 2021 में पैसेंजर गाड़ियों की बिक्री में सुधार देखने को मिल रहा है। टॉप 15 कार मेकर्स को देखें तो पैसेंजर व्हीकल्स की कुल बिक्री 2.6 लाख यूनिट्स रही, जो अगस्त 2020 में बेची गई 2.34 लाख गाड़ियों से 11 प्रतिशत ज्यादा है। हालांकि, जुलाई 2021 के मुकाबले सेल में 11 प्रतिशत की गिरावट भी दर्ज हुई है। अगस्त में सबसे बड़ा उलटफेर निसान मोटर्स ने किया, जिसने पिछले साल के मुकाबले 296.17 फीसदी की ग्रोथ हासिल की है।
बुक हो गईं 60,000 से ज्यादा Magnite
अगस्त महीने में निसान इंडिया ने कुल 3209 गाड़ियों की बिक्री की है। जबकि पिछले साल अगस्त 2020 में निसान की सिर्फ 810 यूनिट्स ही बिकी थीं। यानी कुल 2,399 गाड़ियों के अंतर के साथ कंपनी ने सालाना दर से करीब 300 फीसदी की ग्रोथ की है। कंपनी की बिक्री में सबसे बड़ा योगदान कंपनी की सब-कॉम्पैक्ट एसयूवी Nissan Magnite का रहा है। कंपनी की मानें तो जब से इस एसयूवी को लॉन्च किया गया है तब से इसकी 60,000 से ज्यादा यूनिट्स की बुक हो चुकी हैं। अगस्त में पैसेंजर गाड़ियों की बिक्री में निसान 11 वें पायदान पर रही है।
ये रहीं अगस्त में टॉप 5 कार कंपनियां
गिरावट के बावजूद, अगस्त में मारुति सुजुकी सबसे ज्यादा यात्री वाहन बेचने वाली कंपनी रही है। कंपनी ने अगस्त 2021 में 1,03,187 यूनिट्स बेची हैं, जो अगस्त 2021 में बेची गई 1,13,033 यूनिट्स के मुकाबले 8.7 फीसदी कम है। अगस्त में दूसरे पायदान पर दक्षिण कोरिया की कार कंपनी हुंडई रही है, जिसकी 46,866 यूनिट्स बिकी हैं। इस तरह अगस्त 2020 (45,809 यूनिट्स) के मुकाबले कंपनी ने 2.31 फीसदी की ग्रोथ हासिल की। लिस्ट में तीसरे नंबर पर टाटा मोटर्स रही है, जिसकी अगस्त 2021 में 28,018 यूनिट्स बिकी हैं। टाटा मोटर्स ने भी सालाना आधार पर 50.77 फीसदी की ग्रोथ हासिल की है। इसी तरह चौथे पायदान पर किआ इंडिया और पांचवें पायदान पर महिंद्रा एंड महिंद्रा रही है। अगस्त 2021 में इनकी क्रमश: 16,750 यूनिट्स और 15,913 यूनिट्स बिकी हैं। सालाना आधार पर इन कंपनियों ने 54.45 फीसदी और 17.01 फीसदी की ग्रोथ दर्ज की है।
 

हमारे देश में हर महीने की पहली तारीख से कुछ न कुछ बदलाव या नए नियम लागू होते हैं। इसी कड़ी में 1 सितंबर से कुछ ऐसे बदलाव होने जा रहे हैं जो स्मार्टफोन, रिचार्ज और डिजिटल प्लेटफॉर्म से जुड़े हैं। इनमें से कुछ बदलाव आपका खर्च बढ़ाएंगे तो कुछ आपकी साइबर सुरक्षा के लिए किए जा रहे हैं। ऐसे में आपको इन बदलावों की सभी डिटेल्स होना बहुत जरूरी है। इसीलिए सभी मोबाइल यूजर्स को 1 सितंबर से बदलने वाले इन नियमों के बारे में जान लेना चाहिए। तो आइए जानते हैं की 1 सितंबर से टेक जगत में क्या-क्या बदल रहा है:
Disney+ Hotstar देखना होगा महंगा
1 सितंबर से OTT प्लेटफॉर्म डिज्नीप्लस हॉटस्टार का इस्तेमाल करना यूजर्स को महंगा पड़ेगा। जो मिनिमम प्लान पहले यूजर्स के लिए 399 रुपए का था वो अब उसकी जगह 499 रुपए का हो जाएगा। वहीं, दो स्मार्टफोन में इस ऐप को चलाने के लिए यूजर्स को 100 रुपए एक्स्ट्रा खर्च करने होंगे। वहीं आप 1499 रुपए वाले प्लान में 4 अलग-अलग डिवाइस पर ऐप को ऐक्सिस कर पाएंगे।
फेक एंड्रायड ऐप से मिलेगी सुरक्षा
Google की नई पॉलिसी के मुताबिक 1 सितंबर गलत और फर्जी कंटेट को प्रमोट करने वाले ऐप बैन कर दिए जाएंगे। इस बात की जानकारी Google ने अपने ब्लॉग पोस्ट में दी है गूगल ने बताया है कि लंबे वक्त से यूज नहीं किए जाने वाले ऐप्स को ब्लॉक किया जाएगा।

ठगी करने वाले पर्सनल लोन ऐप को बैन किया जाएगा
Google अपने Play Store के लिए 15 सितंबर 2021 से नए नियम लागू कर रहा है। जिसके तहत ऐसे शार्ट पर्सनल लोन ऐप को बैन किया जाएगा, जो लोन के नाम पर ठगी करने के साथ लोन लेने वालों को परेशान करते हैं। दरअसल लोगों ने तकरीबन 100 शार्ट लोन ऐप की शिकायत की है, जिससे लोग काफी परेशान हो चुके हैं। इसके बाद Google ने फैसला किया कि वो ऐसे ऐप्स को नए नियमों के तहत बैन कर देगा। नये नियमों के बाद ऐप डेवलपर्स को शार्ट लोन ऐप को लेकर ज्यादा डॉक्यूमेंट देने होंगे। बता दें कि Xiaomi, Realme जैसी कंपनियां शार्ट पर्सनल लोन ऐप में शामिल हैं।
Google Drive की बढ़ेगी सिक्यूरिटी
गूगल ड्राइव गूगल की काफी इस्तेमाल होने वाली सर्विस है इसी वजह से गूगल इसकी सिक्यूरिटी बढ़ाने के लिए एक खास अपडेट ला रहा है। गूगल 13 सितंबर का नया सिक्योरिटी अपडेट जारी करेगी। इस अपडेट से ड्राइव पहले के मुकाबले ज्यादा सुरक्षित हो जाएगी।

Amazon से शॉपिंग करना पड़ेगा पहले से ज्यादा महंगा
1 सितंबर से Amazon से सामान मंगाना महंगा हो सकता है। अभी ये साफ नहीं है की ऐसा होगा या नहीं। लेकिन कंपनी डीजल और पेट्रोल की कीमत बढ़ने से लॉजिस्टिक कॉस्ट में इजाफा कर सकती है। ऐसे में 500 ग्राम के पैकेज के लिए 58 रुपये देने पड़ सकते हैं।
JioPhone Next की शुरू हो रही हैं 500 रुपये में प्री-बुकिंग
दुनिया के सबसे सस्ते 4G स्मार्टफोन JioPhone Next को खरीदने का है मन तो आप सितंबर से इसकी प्री-बुकिंग कर सकते हैं। JioPhone Next की इसी हफ्ते भारत में प्री-बुकिंग शुरू होने जा रही है। लीक रिपोर्ट्स के मुताबिक JioPhone Next स्मार्टफोन के बेस वेरिएंट की कीमत 5 हजार रुपए से कम होगी। ग्राहक फोन को मात्र 10 फीसदी रकम देकर बुक कर सकेंगे। ऐसे में ग्राहक 500 रुपये से कम रकम अदा करके फोन घर ला सकेंगे। बता दें कि JioPhone Next स्मार्टफोन को 10 सितंबर को लॉन्च किया जाएगा। जबकि फोन की प्री-बुकिंग 1 सितंबर से शुरू हो सकती है।
 

List of Bank Holiday September 2021: अगस्त महीने की तरह सिंतबर में भी बैंक कर्मियों की कई दिन छुट्टी रहेगी। जिसकी वजह से सितंबर में 12 दिन बैंक बंद रहेंगे। आपको बता दें कि हर महीने बैंक कर्मियों की छुट्टीयां रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया द्वारा जारी किए गए कैलेंडर के हिसाब से तय होती हैं। रिजर्व बैंक ऑफ इंडिया त्योहारों, जयंती जैसी महत्वपूर्ण तिथियों के हिसाब से छुट्टियां तैयार करता है। जिसमें क्षेत्र का भी ध्यान दिया जाता है।
सितंबर के महीने में 6 दिन त्यौहार और 6 दिन साप्ताहिक छुट्टीयां रहेंगी। 5 सितंबर को रविवार की वजह बैंक कर्मियों की छुट्टी रहेगी। वहीं, 8 सितंबर को फिर श्रीमंत शंकरदेव की तिथि की वजह से असम के गुवाहाटी में बैंक बंद रहेंगे। 9 सितंबर को गंगटोक में तीज के वजह से बैंक नहीं खुलेंगे। महीने की आखिरी छुट्टी 26 सितंबर को रहेगी।
हालांकि, इस दौरान ऑनलाइन बैंकिंग के कामकाज प्रभावित नहीं होंगे। मतलब ये कि ग्राहकों को डिजिटल बैंकिंग में कोई दिक्कत नहीं आएगी।
कब-कब बंद रहेंगे बैंक
5 सितंबर - रविवार, साप्ताहिक छुट्टी
8 सितंबर- गुवाहाटी में श्रीमंत शंकर देव की तिथि की वजह से बैंक बंद रहेंगे।
9 सितंबर- गंगटोक में तीज के त्यौहार की छुट्टी रहेगी।
10 सितंबर- गणेश चतुर्थी/चतुर्थी पक्ष/विनायकर चतुर्थी की वजह से अहमदाबाद, बेलापुर, बेंगलुरू, भुवनेश्वर, हैदराबाद, मुंबई, नागपुर, पणजी में बैंक बंद रहेंगे।
11 सितंबर- महीने दूसरे शनिवार की छुट्टी रहेगी।
12 सितंबर- रविवार की छुट्टी रहेगी।
17 सितंबर- कर्मा पूजा की वजह से रांची में बैंक बंद रहेंगे।
19 सितंबर- रविवार की छुट्टी
20 सितंबर- गंगटोक में इंद्रजत्रा की छुट्टी रहेगी।
21 सितंबर- श्री नारायण गुरू समाधि दिवस की वजह से कोच्चि और तिरूअनंनतपुरम में बैंक बंद रहेंगे।
25 सितंबर- शनिवार की छुट्टी।
26 सितंबर रविवार की छुट्टी रहेगी।

Apple अगले कुछ महीनों में नए सीरीज के iPhones को लॉन्च करने वाला है। कंपनी की इस नई सीरीज का नाम iPhone 13 होने की संभावना है, Apple के नए स्मार्टफोन में कई नई सुविधाएँ लाने के लिए तैयार हैं। इस नए 2021 के iPhones से सभी को काफी उम्मीदें हैं, इस बारे में अफवाहें हैं। लेकिन Apple के एनालिस्ट Ming-Chi Kuo के अनुसार, iPhone 13 मॉडल में LEO या लो-अर्थ-ऑर्बिट सैटेलाइट कम्युनिकेशन मोड हो सकता है। यह एक ऐसी टेक्नोलॉजी है जिसकी मदद से अब यूजर्स बिना नेटवर्क के भी कॉल और मेसेज कर सकेंगे।
Low-earth-orbit satellite टेक्नोलॉजी क्या है?
LEO satellite उन satellites पर निर्भर होते हैं जो निचली ऑर्बिट में होते हैं जो इंटरनेट बीम करने के लिए जाने जाते हैं। इन satellite के सबसे प्रसिद्ध उपयोगकर्ताओं में से एक स्टारलिंक है - एलोन मस्क की satellite इंटरनेट सेवा।

iPhone 13 में यह कैसे काम करेगा?
iPhone 13 में LEO satellite संचार मोड काम कर सकता है क्योंकि एनालिस्ट Kuo का कहना है कि वे Qualcomm’s X60 बेसबैंड चिप के साथ आएंगे। यह iPhone 13 उपयोगकर्ताओं को फोन कॉल करने और मेसेज भेजने की अनुमति देगा, भले ही उनके पास कोई 4G या 5G सेलुलर कवरेज न हो। Kuo ने कहा कि यूजर्स को एलईओ कनेक्टिविटी मुहैया कराने के लिए नेटवर्क ऑपरेटरों को ग्लोबलस्टार के साथ काम करना होगा, जो अमेरिका की सैटेलाइट कम्युनिकेशंस कंपनी है। दूसरे शब्दों में, उपयोगकर्ताओं को इस सुविधा का उपयोग करने की क्षमता देने के लिए एक दूरसंचार ऑपरेटर iPhone 13 पर Globalstar की उपग्रह सेवा का उपयोग कर सकता है। एनालिस्ट ने आगे कहा कि ऐप्पल satellite communications technology के बारे में आशावादी है। Cupertino स्थित टेक दिग्गज ने कुछ समय पहले LEO से संबंधित टेक्नोलॉजी की रिसर्च और डेवलपमेंट के लिए एक टीम का गठन किया था।
क्या iPhone इस तकनीक का उपयोग करने वाला पहला डिवाइस होगा?
अभी तक किसी अन्य ब्रांड ने इस तकनीक का इस्तेमाल नहीं किया है। वास्तव में, रिपोर्टों ने सुझाव दिया है कि कई अन्य ब्रांड इस पर काम कर रहे हैं, लेकिन 2022 तक इंतजार करना होगा क्योंकि क्वालकॉम की X65 बेसबैंड चिप तभी लॉन्च होगी। Apple इसका उपयोग करने वाला पहला ब्रांड बन सकता है क्योंकि यह नए क्वालकॉम चिप का उपयोग करने वाला है।